影音字幕提取、翻译和插入
泛指将一系列的静态影像以电信号方式加以捕捉、记录、处理、储存、传送、再现的各种技术,包括视频短片、电影视频等。
随着中国加入WTO,中国与其他国家之间的互动更加频繁,汉语言与世界其他语言之间的交流更为深入和广泛,语言和文化的输入输出更是司空见惯。在这个大背景下,人们更加渴望了解不同的文化,而视频自然就成为了不同文化交流的一种重要途径,一种文化输入输出的重要媒介。
视频是宣传和介绍的最好工具。要顺利完成输入输出,影视翻译、视频听译、字幕翻译、翻译配音等协助不同文化沟通的手段就显得至关重要。
林木翻译公司能够提供各类型的视频翻译服务,包括但不限于:
影视翻译、视频听译、字幕翻译、翻译配音。
视频翻译服务涵盖多个语种,我们曾多次承接多国语言视频项目,如中文同时翻译为英语、法律、泰语、韩语等语种。
此外,林木翻译公司在视频翻译方面的一大优势是,林木翻译公司有强大的技术支持,可处理林木翻译公司有专业的影音视频软件处理人员,可处理的视频格式包括:AVI, MPEG, MP4, WMV, 3GP, H.264/MPEG-4 AVC, H.264/PSP AVC, MOV, ASF。
林木翻译公司拥有专业化、国际化的服务团队,能够满足客户中文、英语、日语、法语、韩语、德语、西班牙语等各语种视频的翻译服务。凭借自身的资源和专业精神,多次赢得客户好评!