林木翻译正在扩大团队,诚邀各界专业人才加盟。林木翻译公司会为您提供相应的工作条件、有竞争力的薪酬、完善的管理等,是您绝佳的合作伙伴。欢迎加入!
求职邮箱:Catherine-Ran@lmfygs.com
笔译招聘:
英语笔译:
岗位职责:
1. 负责日常英语业务的翻译;
2. 能根据自己的能力接受分配任务,接受能保证翻译质量的文件;
3. 工作认真负责,接到任务后准时完成,不拖稿,不能半途而废,不能自己随意更改交稿时间;
4. 笔译功底深厚,精通中外互译,能出色的完成分配的翻译稿件,确保翻译质量;
5. 能接受项目负责人的管理,接稿期间,保持电话、QQ畅通;
6. 时间相对自由,方便安排工作;
7. 熟悉PPT,Word,PDF等文件类型,能按要求对文件进行排版。
任职要求:
1. 英语本科、相关专业硕士学历或同等学历;
2. 五年以上翻译经验,能独立完成或与同事合作完成翻译任务;
3. 工作认真负责,接到任务后准时完成,不拖稿;
4. 至少善长一个领域的翻译工作,出色的中英文表达技巧,对语言、翻译有深刻的见解,翻译无盲区;
5. 接受项目经理统一管理;
6. 便于联系沟通(QQ等),任务下发后保持联系畅通;
7. 时间相对自由,方便安排工作;
8. 熟悉trados、雅信CAT者优先。
法语笔译:
岗位职责:
1. 五年以上翻译经验,能独立完成或与同事合作完成翻译任务。至少善长一个领域的翻译工作,出色的表达技巧,对语言、翻译有深刻的见解,翻译无盲区;
2. 工作认真负责,接到任务后准时完成,不拖稿;
3. 熟悉源语言和目标语言的文化,善于在不同语言之间巧妙转换,译文不机械;
4. 接受项目经理统一管理;
5. 便于联系沟通(QQ等),任务下发后保持联系畅通;
6. 时间相对自由,方便安排工作;
7. 有国外相关工作经历者优先;
8. 必须提供相关资质证书和具体参与的项目说明。
韩语笔译:
岗位职责:
1. 五年以上翻译经验,能独立完成或与同事合作完成翻译任务。至少善长一个领域的翻译工作,出色的表达技巧,对语言、翻译有深刻的见解,翻译无盲区;
2. 工作认真负责,接到任务后准时完成,不拖稿;
3. 熟悉源语言和目标语言的文化,善于在不同语言之间巧妙转换,译文不机械;
4. 接受项目经理统一管理;
5. 便于联系沟通(QQ等),任务下发后保持联系畅通;
6. 时间相对自由,方便安排工作;
7. 有国外相关工作经历者优先;
8. 必须提供相关资质证书和具体参与的项目说明。
日语笔译:
1. 五年以上翻译经验,能独立完成或与同事合作完成翻译任务。至少善长一个领域的翻译工作,出色的表达技巧,对语言、翻译有深刻的见解,翻译无盲区;
2. 工作认真负责,接到任务后准时完成,不拖稿;
3. 熟悉源语言和目标语言的文化,善于在不同语言之间巧妙转换,译文不机械;
4. 接受项目经理统一管理;
5. 便于联系沟通(QQ等),任务下发后保持联系畅通;
6. 时间相对自由,方便安排工作;
7. 有国外相关工作经历者优先;
8. 必须提供相关资质证书和具体参与的项目说明。
其他语种笔译:
1. 五年以上翻译经验,能独立完成或与同事合作完成翻译任务。至少善长一个领域的翻译工作,出色的表达技巧,对语言、翻译有深刻的见解,翻译无盲区;
2. 工作认真负责,接到任务后准时完成,不拖稿;
3. 熟悉源语言和目标语言的文化,善于在不同语言之间巧妙转换,译文不机械;
4. 接受项目经理统一管理;
5. 便于联系沟通(QQ等),任务下发后保持联系畅通;
6. 时间相对自由,方便安排工作;
7. 有国外相关工作经历者优先;
8. 必须提供相关资质证书和具体参与的项目说明。
口译招聘:
商务陪同:
1. 本专业毕业或具有相关的海外工作经验;
2. 多年从事口译工作,熟悉目标领域;
3. 擅长沟通,口齿清楚,能够流利的完成翻译工作;
4. 守时守信,恪守职业道德;
5. 接受统一安排;
6. 要求提供近照和相关工作证书。
同交传:
1.多年口译工作经验,且必须有大型会议同传或交传翻译经验;
2.守时守信,恪守职业道德;
3.请在简历中注明以往项目、项目规模、项目职责和反馈情况;
如能力突出者,可不在此要求之列;
翻译是一项要求很高的工作,需要译者具有一定的素养和知识,并需要团队各部门的配合。林木翻译公司严肃以待,希望广大译者同等视之。期待您的加盟!