特殊格式处理
随着技术的发展和各种软件的开发使用,公司和企业以及个人也更重要文件形式的多样化,以便吸引他人注意,因此翻译文件类型也越来越多样化,从原来单一的word文档格式,发展出多种,如WPS、PDF、PPT、CDR文件、图片格式、视频文件等等。在翻译特殊格式文件时,保持原文格式对于客户而言也是至关重要。
林木翻译公司有专业的技术支持人员,擅长使用多种软件,可处理多种特殊格式。
翻译软件:Trados,功能强大,可以及时处理翻译文件,保留客户原文件格式。
排版软件:
(1)Adobe Acrobat、WPS、PPT,可以处理一般的pdf文件、word文件和PPT文件。
(2)Photoshop (PS)、CorelDRAW、Pagemarker、Framemaker等软件,可以处理图片、cdr文件、pdf文件等等
(3)AutoCAD软件,可以处理CAD图纸,主要针对工程图纸、机械图纸等等。
(4)Premiere、AE、Media Studio等软件可以处理视频软件,帮助客户进行视频字幕提取、翻译、字幕插入配音处理等等。
强大的技术支持、专业和专注的精神,林木翻译公司尽最大努力保证原文格式,定会为客户提供满意的翻译服务。