经典电影台词:生活中之所以少了童话,是因为我们不愿意去讲述。
经典电影台词:生活中之所以少了童话,是因为我们不愿意去讲述。
林木翻译广州翻译公司,今天又要给大家分享经典的电影台词了,希望大家能在工作之余,用经典电影来丰富生活,细细品味这些经典台词带给我们的感动和感悟,电影台词来袭,你准备好了吗?
第一个经典电影,林木翻译要给大家分享蒂姆伯顿的经典温情电影《大鱼》。相信看过这部电影的人都会为男主角的生活所感动,为他对生活的热爱,对于生活充满浪漫的描述所感动,生活也许没那么精彩,现实是冷冰冰的,但是我们可以通过自己让生活变得美丽起来,不同的事不同的看法,一件很平凡的事只要你愿意也可以变得不平凡。
1. A man tells stories so many times that he becomes the stories. They live on after him, and in that way, he becomes immoral.
一个人不停述说着自己的故事,让他自己也成了故事本身。故事在他死后继续流传,那样,他也变得永垂不朽了.
2. The more difficult something is, the more rewarding it is in the end.
事情愈艰难,愈可能得到丰厚的回报
3. They said when you meet the love of your life,time stops.And that's true.What they don't tell you is that once time starts again, it moves extra fast to catch up.
人们说当你遇上挚爱时,时间会暂停。真的是这样。但人们没有告诉你,当时针再度恢复转动,它会无比飞快,让人无法赶上
4. Sometimes the only way to catch an uncatchable woman is to offer her a wedding ring.
要套住一个无法捉摸的女人,最好的办法就是帮她套上一只婚戒
5. Kept in a small bowl, the goldfish will remain small. With more space, the fish will grow double, triple or quadruple its size.
金鱼呆在小鱼缸里永远不会变大。若有更多空间,它们将会数倍化成长。
6. Did you ever think that maybe you're not too big but maybe this town is just too small?Well, it's too small for a man of my ambition.
你没想过也许是这个镇子对你来说太小了吗?对我而言,这个小镇容不下我的雄心壮志。
7. I don't have a job,but I would have a job if you gave me one.And I may not have much, but I have more determination than any man you're likely to meet.
——我是没有工作,但只要你给我一份就可以。我拥有的也许不多,但我比任何人都有决心。
不知道你有没有被这些台词感动呢,现实生活过于枯燥,你可以选择枯燥的生活也可以选择给生活外表涂上缤纷绚丽的颜色,正如“世界上不是缺少美,而是缺少发现美的眼睛”。
蒂姆伯顿是个鬼才导演,他的故事总是充满奇幻色彩,丰富浪漫。他说:“我说故事是因为我无法忍受这无趣的地方。这片子是献给在现实世界中迷失、畏首畏尾、丢失了童年时代欢愉梦想的人,那条游向远方的大鱼是我们对美的向往。”
林木翻译被这个电影深深感动,深知,生活中之所以少了童话,是因为我们不愿意去讲述童话,不愿意用童话的态度看这个世界。
更多详情请咨询广州专业翻译公司--林木翻译。林木翻译:www.lmfygs.com 。