翻译人员应该具备的基本礼仪以及素质能力之二

翻译人员应该具备的基本礼仪以及素质能力之二

 欢迎大家欣赏，小编接着上次没有讲完的信息继续为大家讲解相关于翻译员需要具备的基本礼仪以及素质能力。

 礼仪三：事前进行充分的准备。首先需要明确翻译任务的要求，并且及时了解一下相关的背景知识，比如服务对象的语言、兴趣特点、文化背景等等，同时需要了解工作时间、地点等一些基本的信息。如果有条件的话可以提前到达现场，同时熟悉一下工作环境以及调配等相关设备。

 礼仪四：需要知道主次有序。尊重在场的负责人员，并且需要服从领导，如果在正式会谈、谈判中。除了主谈人以及制定者发言之外，对其他人 员的插话、发言只需要有征得主人同意之后才能够进 行翻译。